Roman mythology

valentine

It’s that time of year again, when couples can be smug and single people can be depressed. To take my mind off my own spinsterhood, I thought I’d investigate exactly who the Valentine of St Valentine’s Day (note the apostrophe, card companies) is. And it turns out… no one’s entirely sure. Apparently there were a few Christian martyrs named Valentine who could have given their name to it, none of whom were particularly interesting (soz guys).

So, Christian martyrs were a bit of a dead end (both literally and figuratively). But while I was researching them I did stumble across Lupercalia, which is much more interesting. It was a Roman fertility festival which Valentine’s Day may or may not have its origins in (Wikipedia says it’s probably rubbish, but the Encyclopaedia Britannica is a bit more open to it). Lupercalia was held from 13th to 15th February, and was overseen by a group of priests called the Luperci, the name of which likely comes from ‘lupus’ – Latin for wolf. This is because Lupercalia was probably (the internet is a bit vague on this) connected to Romulus and Remus, the legendary founders of Rome who were suckled by a she-wolf (ewwww) after being abandoned on the banks of the river Tiber. They named the wolf Lupercal, and historians think that Lupercalia took place to honour her, and also to suck up to the Roman fertility god, Lupercus.

Lupercalia involved a bit more than flowers, chocolates and cards. It started with the priests sacrificing some goats and a dog, wiping the blood on themselves then laughing (yep). This was followed by the obligatory feast, after which the Luperci cut ‘thongs’ (which I assume are strips of leather rather than uncomfortable knickers) from the skins of the goats. They then took all their clothes off, and ran about whipping any women who got too close with the thongs. If you got hit with one, then lucky you, you’d immediately be super fertile.

Some scholars say there was also a jar of women’s names, which men would pick from. They’d then spend the festival with the woman whose name they’d pulled from the jar. Apparently lots of them went on to get married as well. Sounds better than Match.com to be honest.

In the late 5th century, the-then Pope, Gelasius I (who sounds like a super villain), decided that Lupercalia had to go (too much nakedness and BDSM I guess), and declared 14th February a day to celebrate some non-specific marytrs called Valentine. The new feast day didn’t have any of the lovey-dovey shenanigans that we have to put up with today though. These didn’t come about until the 14th century, when bloody Chaucer wrote a poem about it.

So how about it? Next year, forgo the sappy cards and garage forecourt flowers, and try hitting your other half with a piece of leather instead while running round the streets naked. They’ll LOVE it.

matutolypea

I can guarantee you’ve had matutolypea at some point in your life. Don’t panic – it’s not some horrible internal disease or toe fungus. It’s when you wake up in the morning feeling grumpy and out of sorts. So it’s basically a posh way of saying that you got out of bed the wrong side.

A very old figurine that may or may not be Hakuna Matata, sorry Matuta Mater (from Wikipedia).

Etymology wise, despite its grand appearance, matutolypea is actually pretty straightforward. It’s a word of two halves. The ‘matuto’ bit comes from ‘Matuta Mater’, an ancient Roman goddess of the dawn. She was worshipped on the western and southern edges of the Roman empire and would later matutate (this is a bad play on words, sorry) into the slightly better-known Aurora. The second part of matutolypea comes from the Greek word ‘lype’, which means ‘grief or sorrow’. So it basically translates as ‘morning mourning’, which is pleasing (unless you’ve got it, or live with someone who does).

Even with these impressive classical roots, ‘matutolypea’ seems to be a fairly modern word, first turning up in print in the 1990s. Sadly, you won’t find it in any mainstream dictionaries either (but that’s never stopped me before).

Despite Matuta being largely forgotten when it comes to goddesses, we get lots of other morning-type words from her name, some more well known than others. They include ‘matins’ which are morning church services, ‘matinee’ for an afternoon performance and ‘matutinal’ which means something is happening in the morning (these have come to us via the French word ‘matin’, which I’m sure you’ll remember from school means ‘morning’).

Your challenge for this week is to say something like this to as many people as you can:

‘Don’t talk to me for at least an hour until my matutolypea subsides.’

And feel free to let me know their reaction in the comments.

cupidity

The ‘cupid’ bit of this has probably given you a clue as to the meaning. And while it does relate to the chubby Roman god of sexy times, it’s a bit darker than that. If you’re suffering from cupidity then you have a very strong desire for something, usually wealth or possessions. The word’s been around in English since the 15th century, and comes from the Latin ‘cupere’ which means ‘to desire’.

Cupid facts: The Roman god of love started out in classical myth as a slender youth, but for reasons best known to themselves (maybe because when you’re in a new relationship you always get a bit fat?) painters during the Hellenistic period (323 BC to 31 BC – but I’m sure you already know that, clever reader) made him increasingly chubbier until he became the lard-arse with a bow and arrow we see today. He’s the son of Venus (goddess of love – yay!) and Mars (god of war – boo!). According to the usual in-depth research I did (which just means I read the Wikipedia page on Cupid), Isidore of Seville (a Spanish scholar and cleric born in the year 560), Cupid is depicted with wings because lovers are ‘flighty and likely to change their minds’, he’s a young boy because love is ‘irrational’, and he has a bow, arrows and a torch (I assume not the battery-powered kind) because love ‘wounds and inflames the heart’. Sounds to me like Isidore hadn’t been having much luck with the ladies (or the gents – no heteronormativity here) when he wrote that.

janitor

This is a bit of an American word – we tend to have caretakers over here. ‘Janitor’ has a less obvious backstory than caretaker though (because that’s presumably just ‘one who takes care of somewhere’ innit). ‘Janitor’ comes from the Latin word ‘janus’ (yes, it has ‘bum’ in it – no sniggering at the back please) which means ‘arch’ or ‘gate’. So in days of yore ‘janitor’ was used to describe someone who guarded, you’ve guessed it, an arch or gate (and any other kind of entrance – agin, no sniggering please). Here it is in action in Vanity Fair:

At the expiration of that time, wheels were heard whirling up to the gate – the young janitor went out with his gate-keys. It was a lady whom he let in at the bailiff’s door.
— ‘Vanity Fair’ by William Makepeace Thackeray

Janus is also the name of a Roman god (who’s starred in a previous word of the week – contronym), who was the doorkeeper/bouncer for heaven. He had two faces, which presumably made him very good at his job (as he could see people coming and going – although I can’t imagine many people were leaving…). I like to think he said things like ‘your name’s not down, you’re not coming in’ and ‘no shirt, no entry’.

contronym

This is a bit of a scary grammar term (wait! Come back!). It describes single words that have two contradictory meanings. Here are some examples:

  • bolt: to stick something together, or to run the hell away

  • dust: to put dust on something, or take it off

  • peer: someone who’s super-posh, or someone who’s equal

  • sanction: to approve something, or to boycott it

  • bound: tied up, or bouncing about

  • oversight: to watch over something, or to miss or omit it.

(I’ve said it before and I’ll say it again – ENGLISH IS A VERY STUPID LANGUAGE.)

Janus – his name has ‘anus’ in it, tee hee.

Janus – his name has ‘anus’ in it, tee hee.

The word itself was coined by one Jack Herring in 1962. I’m afraid I don’t know who Jack Herring is, sorry. Although I do enjoy a fish-based name, which is why I’ve included this bit of info here.

The prefix ‘contra’ means ‘against’ or ‘opposite’, which is why ‘contronym’ is also sometimes spelled ‘contranym’ (I think either is fine TBH). Contronyms are also called auto-antonyms, which is boring, and Janus words, which is a bit more interesting. This is after the Roman two-faced god (he literally had two faces – he wasn’t talking behind the other gods’ backs). Janus was the god of (deep breath) beginnings, gates, transitions, time, duality, doorways, passages, frames and endings. He’s got two faces because one is looking towards the past, and the other towards the future apparently (dunno what happens if he turns round). Presumably it’s the two-faced bit which applies to contronyms.